トライアル及びベータアカウント契約条件
(最終更新日: 2020年 8月 10日)
本契約条件(以下「本契約」という)は、東京都港区虎ノ門 1-23-1 虎ノ門ヒルズ森タワー8 階に所在する 株式会社 Yext(以下「Yext」という)と、お客様又はお客様がある企業を代理して本契約を締結する場合には本契約を承諾 する個人を雇用している企業(以下「お客様」という)との間の法的な契約を構成します。本契約において、お客 様と Yext をそれぞれ「当事者」、総称して「両当事者」といいます。 本契約及び本契約において言及されるその他 の契約条件は、その全体として、本製品(以下に定義する)に関する Yext とお客様との間の関係を規定します。お 客様の同意を示すチェックボックス若しくはリンクをクリックする又は本製品にアクセス若しくは使用することによ って、お客様は、本契約の条件に同意したものとします。お客様は、本契約の条件に同意しない場合には本契約を承 諾すべきではなく、また、いずれの本製品の使用又は本契約に定めるその他のいかなる権利の行使も認められません 。
1. 本製品
-
本製品のサブスクリプション
Yext は、見込み顧客に対して、様々な製品及びサービス(それぞれを「本製品」という)に対する一時的なアクセスを提供します。このアクセスは、お客様による 本製品の評価及びお客様の合法的な適法なニーズのみに関連して Yext が付与するものです。本製 品の使用は、追加の技術基準、コンテンツルール及びその他の条件(Yext のもの及びパブリッシ ャー(以下に定義する)のものの双方を含み、総称して「製品条件」という)に従います。製品 条件は、現在 https://www.yext.co.jp/terms/jp-product-terms/に掲載されており、本契約に組み込ま れ、かつその一部を構成します。 -
パブリッシャー
一定の製品には、お客様のクライアントコンテンツ(2.4 条で定義する)の配信又 はその他の相互作用をオンラインビジネスディレクトリ、検索ウェブサイト、ソーシャルメディア ウェブサイト、モバイルアプリその他のオンラインプロパティ(以下「パブリッシャーサイト」 という)を所有又は運営している第三者(以下「パブリッシャー」という)と行う場合がありま す。Yext は、クライアントコンテンツがパブリッシャーサイトに表示されることを保証するもの ではありません。また、クライアントコンテンツのプレースメントの外観及び配置は、適宜変更さ れる場合があります。Yext がパブリッシャーに対してクライアントコンテンツを配信する場合には、Yext は、パブリッシャーサイトの利用可能性若しくはパブリッシャーサイトにおける変更又 はクライアントが提出したコンテンツのパブリッシャーによる拒否若しくは修正の決定に対して いかなる責任も負うものではありません。 -
お客様の請求による実装
Yext は、お客様の合理的な請求により、随時、本製品の一部である一定 の機能の実装においてお客様を支援する場合があります(但し義務ではない)。これは、お客様の ウェブサイトとウェブページとの相互作用を含む場合があります。Yext の裁量で Yext が提供する 支援は、お客様自身の危険の負担によるものとします。Yext は、お客様のウェブサイト若しくは クライアントコンテンツの利用可能性若しくはその変更又はその他かかる支援に関して、いかな る責任も負うものではありません。
2. 本製品の使用
-
使用権
お客様が完了した登録の Yext による承諾(Yext は単独の裁量でこれを承諾できる)又はYext が指定する注文書の完全な締結を条件として、Yext は、お客様に対して、お客様がサブスク リプションをしているか又はその他アクセスが付与されている該当する本製品について、アクセス し使用する、限定的、取消可能、非独占的、譲渡不可能な権利を、お客様による当該本製品の評価 及びお客様の適法な事業上のニーズに関連してのみ付与します。この権利は、3.2 条に従って又は 該当する登録ページ若しくは注文書の定めによって本契約が終了する場合に終了します。この場合、 お客様は、本製品のその後の使用を直ちに終了するものとします。お客様は、お客様のアカウント を通じた本製品の使用すべてに単独で責任を負います。 -
専有権
Yext は、技術及びブランドのすべての側面を含む本製品並びに本契約に基づく本製品の提 供に関連して Yext によって又は Yext のために開発又は作成されたソフトウエアその他の資材に係 る及びこれらに対するすべての権利、権原及び利益(すべての知的財産権を含む)を所有しかつ保 持します。本契約のいかなる規定も、黙示、禁反言その他によって、その都度 Yext の書面による事前許可を得ずに、本製品又は Yext が所有するウェブページ若しくはウェブサイトの一部として 表示されるいかなる Yext 商標も使用するライセンス又は権利を付与すると解釈されるものではあ りません。第三者の商標の表示は、態様の如何を問わず、当該第三者とのいかなる関連、ライセン ス、承認その他の関係も意味するものではありません。お客様は、本製品に関連してお客様が使用 することのあるアプリケーション、ソフトウエア、製品又はサービス(以下、それぞれ又は総称し て「本アプリケーション」という)と類似する又は競合する可能性のあるアプリケーション、コン テンツ若しくはその他の製品又はサービスを Yext が独自に作成することを理解し、かつ、これを 了承します。本契約のいかなる規定も、Yext が、お客様に対していかなる義務を負うことなくあ らゆるアプリケーション、コンテンツその他の品目を作成しかつこれを十分に利用することを何ら 制限し又は妨げるものではありません。
-
使用制限
お客様による本製品の使用は、2.1 条において付与される権利のみに限定されます。お客 様は、(a)本契約に定める以外の態様で本製品を使用しないものとし、(b)本製品又は本製品のいか なる部分についても、その複製、修正、その派生著作物の作成、逆コンパイル又はリバースエンジ ニアリングを行わないものとし、(c)マルウエア、スパイウエア、アドウエアその他の有害なプロ グラム若しくはコードの保存若しくは送信のために又は違法な若しくは詐欺の目的で本製品を使用 しないものとし、(d)本製品の販売、転売、ライセンス、サブライセンス、頒布、貸与又はリース を行わないものとし、(e)本製品の使用許可を求める際に、お客様の ID 又はお客様のアプリケーシ ョン ID のクローキング又は隠匿を試みないものとし、(f) Yext のサーバーの安定性に悪影響を及ぼ す又はその他のアプリケーションの動作に悪影響を及ぼすような態様で本製品を使用しないものと し、(g)その都度 Yext の書面による事前承認を得ずに、第三者に対して本製品に対するアクセスを 与えないものとし、(h)お客様による本製品の使用又はお客様による本製品の使用に関連して開発 された一切のアプリケーションについて、虚偽又は誤解を生じる表明を行わないものとし、(i)ユー ザーに誤解を生じさせず、ユーザーを混乱させず又は驚かせないものとし、(j)お客様又は本製品に 関連して開発又は使用されるお客様の本アプリケーションについて Yext による推奨を記載又は黙 示しないものとし、(k)本製品上に表示される商標、著作権その他の財産権表示を削除しないもの とし、(l)競合製品を作成するため又は第三者による競合製品の作成を支援するために本製品を使用 しないものとし、(m)本製品によって使用されるセキュリティ手段又は保護を迂回せず又はこれを 破らないものとし、又は (n)あらゆる第三者の知的財産権を侵害する若しくは不正使用するその他 これに違反するいかなる態様若しくは目的でも本製品にアクセスせず又はこれを使用しないものと します。お客様による本製品の使用において、他のユーザーについてのデータ又は情報を収集する 場合には、お客様は、すべての適用法、業界水準のセキュリティ慣行及び Yext のプライバシーポ リシー(Yext が随時修正する場合には修正後のもの)と少なくとも同等の厳格さであり公開され ていて明確に入手可能なお客様のプライバシーポリシーを遵守して、当該データが収集、処理、送 信、維持、保存及び使用されることに同意します。 -
クライアントコンテンツに対するライセンス
お客様は、本契約により、Yext 及びその関係会社に 対して、お客様に対する本製品の提供及び本製品の改良のため、お客様によって又はお客様を代理 して入手可能とされる一切のビジネスリスティング及びその他の情報又はコンテンツ(以下「ク ライアントコンテンツ」という)を使用し、頒布し、複写し、公開し、同時配信し、再フォーマ ットし又は更新する(例えば、正確性の向上又はフォーマットの標準化のため)、非独占的な、世 界中での、払い込み済、ロイヤルティ無償、譲渡可能な(Yext の事業の売却その他支配権の変更 の場合)、永久的、取消不能、無制限の使用権(又はかかる権利の一部)を付与します。Yext は、 この権利を、本製品の提供に関連して、パブリッシャー及びその関係会社並びにその他のオンライ ンパートナーに対してサブライセンスすることができます。お客様は、自身が真実であると知って いる情報のみを提供することを了承しかつこれに同意します。お客様が本製品の使用に関連して提 供するフィードバックは、Yext がその単独の裁量で、これを本製品及びドキュメンテーション等 で使用し、修正し又は組み込むことができるものとし、また、お客様は、Yext がお客様に対して いかなる義務も負うことなく、その単独の裁量で、一切のフィードバック、コメント又は提案を使 用する、永久的、取消不能、世界中での、非独占的、ロイヤルティ無償、サブライセンス可能なラ イセンスを Yext に対して付与します。
3. 期間及び終了
-
期間
本契約は、お客様がトライアルアカウントを登録した日付に有効となり、本 3 条に基づいて いずれかの当事者がこれを終了するまで、完全な拘束力及び効力を維持するものとします。 -
終了
いずれの当事者も、いかなる理由でも、適宜本契約を終了し、かつ、本製品の一部又は全部 の接続を切断することができます(かかる通知は、 support@yext.com 宛の電子メールで行うこと ができる)。Yext は、以下の場合には、適宜お客様による本製品に対するアクセスを終了し又は お客様による本製品に対するアクセスを停止することができます。(a)お客様が実質ともに本契約 及び製品条件に違反するか又は Yext の合理的な意見でお客様がこれに違反していると考えられる 場合。(b)法によって Yext がこれを義務付けられる場合。又は(c) Yext が本製品を利用可能とする ことを停止する場合(Yext は、その裁量で適宜これを行うことができる)。また、Yext は、本製 品の改良又は本製品の技術的若しくはセキュリティ上の課題への対処のために、本製品を適宜停止 することができます。終了の時点で、お客様は、(i)本製品のすべての使用、操作、サポート及び販 売促進を停止するものとし、(ii)本製品へのお客様のインテグレーションを無効化し、削除しその 他の方法で接続を切断するものとし、また、(iii)すべての Yext 秘密情報(以下に定義する)を速や かに削除又は廃棄するものとします。 -
存続規定
以下の規定は、本契約の終了後も存続するものとします。2.3 条(「使用制限」)、2.4 条(「クライアントコンテンツに対するライセンス」)、本 3.3 条(「存続規定」)、4 条(「免 責及び責任の制限」)、5 条(「補償」)、6 条 (「表明及び保証」)、7 条(「一般条項」)。
4. 免責及び責任の制限
本契約に関連して Yext が提供する本製品は、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲 で」提供されるものです。適用法のもとでの最大の範囲で、Yext は、明示的、黙示的、口頭その他の如何 を問わず、いかなる保証(商品性、特定目的適合性及び非侵害についての黙示的保証を含むがこれらに限 られない)及び表明もなさず、これらすべてを否認します。 Yext 製品及び Yext ウェブサイト並びに本製 品に含まれるその他のウェブサイト、データベース又は第三者のプログラムには、バグ、エラー、問題そ の他の制限が含まれる場合があります。Yext は、お客様又はいかなる第三者に対しても、製品の機能、他 者のセキュリティ手法又はプライバシー保護手続きの実装における Yext の支援の結果としてクライアント コンテンツ又はお客様のウェブページ若しくはウェブサイトに対してなされる変更並びに当事者による Yext のウェブサイト、データベース及びプログラムの使用若しくはこれを使用できないことについて、い かなる責任も負いません。Yext は、明示的か黙示的かを問わず、他者のセキュリティ手法、プライバシー 保護手続き及び当事者による Yext のウェブサイト、データベース及びプログラムの使用について、中断が なく、またエラーがないことについての一切の保証を否認します。本製品は、評価のみを目的としてトラ イアルベースで提供されるものであり、いかなる場合においても、Yext 又は Yext のパブリッシャーは、 Yext がかかる損害賠償の可能性について知らされていた場合であっても、お客様による本製品の使用又は 本契約に関連するいかなる損害(本契約その他から又はこれらに関連して生じる、補償的、結果、偶発、 特別、懲罰的又は間接的損害を含むがこれらに限られない)(収益又は利益の損失を含むがこれらに限ら れない)についても、お客様又はいかなる第三者に対して責任を負うものではありません。Yext は、その 支配を超える原因又は状況の結果生じる本契約に基づく履行の遅滞又は懈怠を理由として、責任を問われ るものではなく又は本契約に違反しているとみなされるものではありません。 適用法のもとで Yext の責任 を否認、除外又は制限しえない範囲で、かかる責任は、適用法のもとで認められる最大の範囲で、否認、除 外及び制限されるものとします。
5. 補償
お客様は、Yext、その第三者ライセンサー及びパブリッシャー、関係会社並びにそのそれぞれの役員、 取締役、会員、マネジャー、従業員、サブライセンシー、請負業者及び代理人(総称して「被補償当事者」 という)を、(a)お客様による本契約の違反(本契約においてなされた表明及び保証を含むがこれらに限ら ない)、(b)お客様による本製品の使用から生じる又はかかる使用に関連する法規の違反、(c)クライアント コンテンツ又はクライアントの事業から生じる又はこれに関連する申立て(クライアントコンテンツが第三 者の商標、商号、サービスマーク、著作権、ライセンス、営業秘密、プライバシー権若しくはパブリシティ 権その他の知的財産若しくは専有権を侵害しているその他これに違反している、虚偽広告を構成する、中傷 的である又は法規に違反している旨の申立てを含むがこれらに限られない)、(d)第三者によるお客様又は お客様の製品、サービス、ウェブページ、ウェブサイト若しくは事業(本製品から生じる又はこれに関連す るお客様による第三者のデータの収集又は使用を含むがこれらに限られない)に関連する請求、及び(e)お 客様と第三者とのあらゆる紛争(お客様の事業所において第三者が被った損傷その他の関連する問題を含む がこれらに限らない)から又はこれに関連して生じる、いかなる請求、訴訟、損失、責任、損害、罰金、費 用及び経費(合理的な弁護士費用及び経費を含む)に対して防禦し、補償し、かつ免責します。
6. 表明及び保証
お客様は、いかなるときにおいても以下のことが事実であることを表明し、保証し、かつ約 束します。
-
本契約を承諾する個人が、お客様を代理して行為し、かつお客様を本契約で拘束する権限を与えら れていること。
-
お客様が、その事業を行い、本契約を締結し、かつ本契約に基づくその義務を履行する完全な能力 及び権限を有していること。
-
お客様が、本契約に基づき本製品を提供するために必要なクライアントコンテンツへのアクセス及 び使用の十分な権利を取得しており、かつこれを Yext 及びその関係会社に対して付与すること。
-
お客様による本契約の締結、交付及び履行が、(i)お客様又はその活動をその対象とする法、規則、
規制、業界ガイドライン又は行動規範の規定、(ii) お客様に適用される命令又は判決、(iii)お客様の 組織に関する文書の規定、又は(iv)お客様に適用される契約その他の証書、に抵触せず又はこれに 違反しないこと。
-
お客様がすべての適用ある国、連邦、州及び地方の法、規則、規制、裁判所命令及び判決を遵守す ること。
-
お客様が過去に本製品にアクセスし Yext によって解除されたことがないこと。
7. 一般条項
-
秘密保持
本契約を理由として、両当事者(両当事者の関係会社を含む)は、相互に秘密又は専有 の情報(以下「秘密情報」という)に対するアクセスを得る場合があります。秘密情報とは、一方 当事者(又はその関係会社)(以下「開示当事者」という)によって又はこれを代理して直接的又 は間接的に開示又はアクセス可能とされる情報であって、秘密と表示されているか又は情報の性質 若しくは開示の状況を考慮して、秘密又は専有のものと合理的に理解すべき情報を意味し、開示当 事者の製品仕様書、価格設定、データ、提案、ビジネスモデル、マーケティング計画及び戦略的計 画、顧客及び従業員情報、財務情報、ソフトウエア、レポート又はフォームを含みます。他方当事 者の秘密情報を受領する当事者(又はその関係会社)(以下「受領当事者」という)は、本契約に 基づくそれぞれの義務の履行のみを目的としてかかる秘密情報を使用することに同意し、また不正 開示又は使用を防止するための合理的な措置(最低でも自身の類似の秘密情報を保護するためにと るものと同等の措置をとることを含むがこれに限らない)を講じるものとします。各受領当事者は、 当該情報を知る必要があり、かつ、既に秘密保持の法律上の義務を負っている者を除いて、受領当 事者の従業員及び代理人に対して開示当事者の秘密情報を開示しないことに同意します。両当事者 は、本条の違反が、開示当事者に対して、利用可能なすべての法律上又は衡平法上の救済方法に加 えて、保証金の差し入れなしで差止命令による救済を求める権利を与える、回復不可能な損害を与 える可能性があることを了承し、かつこれに同意します。但し、秘密情報は、以下の情報を含みま せん。(i) 受領当事者の過失によらずに公知のものであり、かつ、一般に入手可能なもの。(ii)受領 当事者の書面の記録によって証明される、開示当事者による開示の時点で秘密保持義務を負うこと なく受領当事者が既に所持していたもの。(iii)受領当事者の知る限りにおいて、当該第三者の秘密 保持義務違反なく、第三者から受領当事者が取得したもの。(iv) 受領当事者の文書の記録によって 証明される、開示当事者の秘密情報を使用又は参照せずに受領当事者が独自に開発したもの。又は (v)クライアントコンテンツの一部であるもの。 -
ポリシー
お客様による本製品の使用は、適用あるすべての Yext のポリシー(お客様のリスティン グが公開されるウェブサイトに掲載されるプライバシーポリシー及び適用あるウェブサイト仕様要 件を含むがこれらに限らない。以下総称して「ポリシー」という)に従うものとします。ポリシ ーは、Yext によって適宜修正される場合があります。最新のポリシーは、Yext のウェブサイトで 入手可能です。お客様には、定期的にポリシーを確認していただく必要があります。本製品のサブ スクリプションに継続的に参加することによって、お客様は、当該時点で有効なポリシーに定める 関連する条件すべてに同意するものとします。 -
権利放棄
いずれかの当事者による、他方当事者の本契約の規定の違反又は不履行についての権利 放棄は、同一又はその他の規定のその後の違反の権利放棄と解釈されるものではなく、また本契約 に基づいて有している又は有することのある権利、権能又は特権の行使又は利用に係るいずれかの 当事者側のいかなる遅滞又は不作為も、かかる当事者によるいかなる権利、権能又は特権の放棄と して作用するものではありません。
-
代理関係の不存在、独立の契約当事者
本契約に定めるいかなる規定も、目的の如何を問わず、い ずれかの当事者が他方当事者の代理人である又は両当事者がパブリッシャーの合弁事業であると意 味する又は構成すると解釈されるものではありません。 -
準拠法及び裁判地
本契約及び本契約から直接的又は間接的に生じる紛争は、準拠法の選択に関す る規定を考慮せず、アメリカ合衆国ニューヨーク州の法を準拠法とし、かつこれに基づいて解釈さ れるものとします。各当事者はここに、かかる紛争に対するアメリカ合衆国ニューヨーク州ニュー ヨーク郡所在の州及び連邦裁判所の専属的裁判管轄に取消不能の形で同意しかつこれに服し、また、 かかる裁判所を裁判地とすることに対する異議を取消不能の形で放棄します。前項の規定に拘らず、お客様が登記上の住所を欧州内に有する場合には、本契約及び直接的又は間 接的に本契約から生じる又は本契約に関連する紛争は、法の抵触の法理を考慮せず、スイスの法を 準拠法とし、かつこれに基づいて解釈されるものとします。国際物品売買契約に関する国連条約の 適用は、明示的に排除されます。お客様が登記上の住所を欧州内に有する場合には、両当事者はこ こに、直接的又は間接的に本契約から生じる又は本契約に関連するすべての訴訟又は手続きについ て、スイス、ジュネーブの裁判所の専属的裁判管轄に同意し、不適切な裁判地又は不都合な法廷を 根拠とする異議を含めて(これらに限られない)かかる裁判所に対する一切の異議を放棄し、また 各当事者はここに、本契約から生じる又はこれに関連する訴訟又は手続きに係るかかる裁判所の裁 判管轄に取消不能の形で服します。
前二項の規定に拘らず、お客様が登記上の住所を日本国内に有する場合には、本契約及び直接的又 は間接的に本契約から生じる又は本契約に関連する紛争は、法の抵触の法理を考慮せず、日本国の 法を準拠法とし、かつこれに基づいて解釈されるものとします。国際物品売買契約に関する国連条 約の適用は、明示的に排除されます。お客様が登記上の住所を日本国内に有する場合には、両当事 者はここに、直接的又は間接的に本契約から生じる又は本契約に関連するすべての訴訟又は手続き について、東京地方裁判所の専属的裁判管轄に同意し、不適切な裁判地又は不都合な法廷を根拠と する異議を含めて(これらに限らない)かかる裁判所に対する一切の異議を放棄し、また各当事者 はここに、本契約から生じる又はこれに関連する訴訟又は手続きに係るかかる裁判所の裁判管轄に 取消不能の形で服します。
-
完全なる合意、修正
本契約(及び本契約において言及される適用ある契約条件)は、本契約の目 的事項に関する両当事者間の完全なる合意を構成します。Yext は、責任を負うことなく適宜本契 約の条件を修正することができ、本契約の条件が変更された旨の通知後のお客様による本製品の使 用によってお客様が新たな条件を承諾されたものとします。 -
見出し
本契約に含まれる表題及び見出しは、参照上の便宜のために含まれているもので、本契約 の解釈において考慮すべきではありません。 -
譲渡及び更改
お客様は、Yext の書面による事前の承諾なく、本契約に基づく権利又は義務の全部 又は一部を譲渡、移転、委託、下請けその他のいかなる態様でも取引しないものとします。